city_hall

Los sitios web oficiales usan .boston.gov

Un sitio web .boston.gov pertenece a una organización gubernamental oficial en la City of Boston.

lock

Los sitios web seguros de .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que se ha conectado de forma segura al sitio web de .gov. Comparta información confidencial solo en sitios web oficiales y seguros.

Boston.gov Search

Get direct answers to your questions about City of Boston services, programs, and information. While we strive for accuracy by sourcing directly from Boston.gov, our search can occasionally provide unexpected results. You can help us improve by using the feedback buttons below each answer.

¿Preguntas? Contáctenos en digital@boston.gov.

Búsquedas populares

Welcome to the

City of Boston

Saturday, October 31

Horario de trabajo del Ayuntamiento

El Ayuntamiento de Boston permanece cerrado al público los fines de semana.
Basura y reciclaje

No hay recolección de basura y reciclaje domésticos durante el fin de semana.
Limpieza de calles

La limpieza de las calles está en horario normal.
Parquímetros

Los parquímetros están funcionando en sus horarios normales hoy.
Lote de remolque

El lote de remolque solamente está abierto de lunes a viernes, de 7 a.m. a 10:30 p.m. Los quioscos automatizados están disponibles para la recuperación de vehículos las 24 horas, los siete días de la semana.

Recursos destacados

Solicitudes de rampas de acceso para personas con discapacidad
Solicita un empleo en la ciudad.
Permisos y licencias de construcción
Búsqueda de información sobre propiedades en Boston
Obtenga un permiso para camiones de mudanza
Reciclaje de colchones
Solicitar certificados de nacimiento en línea
Pagar una multa de estacionamiento
Busca recursos y funcionarios electos para tu vecindario.
Recogida de basura de artículos especiales/voluminosos
Vea los proyectos en toda la ciudad de Boston.
Reportar un problema con el 311
1
Guide:
Trash and Recycling
2
Guide:
Welcome to Boston Permitting
3
Guide:
Community Aid Resources
4
Guide:
Visiting Boston

Últimas noticias

Últimas noticias

Ride for Your Life

City Council

Request for Public Comment: PY25 Consolidated Annual Performance and Evaluation

Housing

Cars parked along Commonwealth Avenue in Boston

Traffic Advisory for October 23, 2026

Transportation

Boston Encourages Residents to Apply for Health Insurance during Open Enrollment

Boston Public Health Commission
More City news

Vídeos destacados

Somos Boston Negro

Honrando el legado, las contribuciones y la presencia de los afroamericanos de Boston.

Canal de YouTube de la ciudad de Boston

No te pierdas nuestros últimos vídeos en la cuenta de YouTube de la ciudad de Boston.

Canal de YouTube de Boston City TV

También puedes ver Boston City TV a través de tu proveedor local de televisión por cable: Xfinity 24, RCN 13 y Fios 962.

Próximos eventos

Próximos eventos
Notice of Advance Processing and Removal of Early Voted Ballots for the November 3, 2026 State Election
On Oct 31

Oct 31
Nature Center: Nocturnal Animals and Horse-of-Course
On Oct 31

Oct 31
The Blair Project
On Oct 31

Oct 31
Notice of Advance Processing and Removal of Early Voted Ballots for the November 3, 2026 State Election
On Nov 1

Nov 1
Antigua and Barbuda Flag Raising
On Nov 1

Nov 1
Notice of Advance Processing and Removal of Early Voted Ballots for the November 3, 2026 State Election
On Nov 2

Nov 2
CANCELED: Digital Literacy Workshop
On Nov 2

Nov 2
HR Support for Small Businesses
On Nov 2

Nov 2
Age Strong's Medicare Open Enrollment Clinics - Fenway
On Nov 2

Nov 2
Encuentra más eventos de la ciudad

La alcaldesa de Boston, Michelle Wu

Contact: Oficina del Alcalde

Mayor Michelle Wu

Conozca al alcalde

Michelle Wu es la alcaldesa de Boston. Es hija de inmigrantes, madre de dos niños que asisten a las escuelas públicas de Boston, usuaria habitual del transporte público (MBTA) y una firme creyente de que podemos resolver nuestros mayores desafíos construyendo comunidad.

Conozca al alcalde Wu

Ayuntamiento de Boston

Ayuntamiento
Contact: Ayuntamiento
Provide Your Feedback
Volver arriba